-
1 eines\ Inhibitors
-
2 Eintrittsstelle
-
3 Absperrstelle
сущ.1) воен. место оцепления, место перекрытия (напр. трубопровода)2) нефт. место ввода блокирующего надувного баллона (в газопроводе), место перекрытия (трубопровода) -
4 Eintrittsstelle
Eintrittsstelle fточка ввода (сырья), место ввода (сырья) -
5 Einspeisestelle
-
6 Absperrstelle
(f)место перекрытия (трубопровода)место ввода блокирующего надувного баллона (в газопроводе)Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Absperrstelle
-
7 Absperrstelle
Absperrstelle fместо перекрытия (трубопровода); место ввода блокирующего надувного баллона (в газопроводе) -
8 eines Inhibitors
прил.нефт. место ввода ингибитора -
9 Eintrittsstelle
(f)точка (место) ввода (сырья)Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Eintrittsstelle
-
10 Einführungsstelle
fместо вводаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Einführungsstelle
-
11 Einführungsstelle
сущ.воен. место ввода -
12 Einführungsstelle
(f)место вводаDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Einführungsstelle
-
13 Einführungsstelle
f́место ввода -
14 Einführungsstelle
(f) -
15 Abfrageplatz
сущ.1) тех. оконечное устройство опроса2) выч. оконечное устройство ввода-вывода запросов, терминал ввода-вывода запросов, терминальное устройство опроса (или считывания данных)3) тлф. А-место, исходящее рабочее место -
16 Einsatzort
сущ.1) общ. место проведения работ2) воен. место (боевого) использования, место (боевого) применения, район (боевого) использования, район (боевого) применения, район (ведения) боя, район ввода в бой3) юр. место, на которое прибыла полиция -
17 einsatzort
сущ.1) общ. место проведения работ2) воен. место (боевого) использования, место (боевого) применения, район (боевого) использования, район (боевого) применения, район (ведения) боя, район ввода в бой3) юр. место, на которое прибыла полиция -
18 Empfangsbereich
сущ.1) общ. диапазон приёма (радиопередач), приёмное отделение, приёмный пункт2) комп. область памяти для ввода (данных)3) воен. область приема4) тех. диапазон приёма5) ж.д. зона приёма (багажа), место приёма (багажа)6) астр. диапазон приёма (излучения)7) радио. диапазон принимаемых волн, зона приёма8) выч. зона ввода (данных), область памяти для приёма (данных) -
19 Cockpit
сущ.1) общ. углублённое открытое сиденье в кормовой части катера, кабина водителя (гоночного автомобиля)2) авиа. кабина лётчика, кабина (пилота), кабина пилота3) мор. кокпит4) брит. кабина, рабочее место водителя, кокпит (открытый ящик, вделанный в кормовую часть палубы)6) менедж. кокпит (модуль, предназначенный для ввода, просмотра, контроля и анализа информации) -
20 Undichtigkeit
fнегерметичность (напр. корпуса); проницаемость (шва, спая, места ввода); неплотность, место течи, течьDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Undichtigkeit
- 1
- 2
См. также в других словарях:
место ввода — позиция ввода Позиция в документе, в которой осуществляется операция ввода. Место ввода на экране обычно идентифицируется указателем курсора в виде латинской буквы "I". [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в… … Справочник технического переводчика
место ввода (продукта в трубопровод) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN takeoff point … Справочник технического переводчика
место ввода кислорода — (напр. непосредственно перед установкой очистки конденсата) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN oxygen injectionpoint … Справочник технического переводчика
место ввода продукта в трубопровод — (напр. угольной суспензии) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN deliverypoint … Справочник технического переводчика
точка ввода — Точка прохода наружных телекоммуникационных кабелей сквозь наружную стену или горизонтальное перекрытие здания (TIA/EIA TSB 75). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] точка ввода Место ввода и прохода внешних кабелей… … Справочник технического переводчика
Для герметичного ввода — 7.1.3. Для герметичного ввода: 7.1.3.1. Снять избыточное давление масла и отсоединить бак давления (если он предусмотрен конструкцией) и вывернуть пробку верхней части ввода. На место пробки подсоединить силикагелевый воздухоосушитель. 7.1.3.2.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Точка ввода — 2.16. Точка ввода : элемент городского ввода, представляющий собой место прохода телекоммуникационной кабельной системы через внешнюю стену здания или перекрытие. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рабочее место — (Rabocheye place) Определение рабочего места, рынок рабочих мест Определение рабочего места, рынок рабочих мест, покупка рабочего места Содержание Содержание Определение в системе Рыночные определения потребности в рабочих местах Структура рынка… … Энциклопедия инвестора
КОЭФФИЦИЕНТ ВВОДА ОСНОВНЫХ ФОНДОВ — показатель, характеризующий воспроизводство основных фондов. Определяется как отношение введенных за год осн. фондов к их наличию на нач. года. Рассчитывается по видам, группам и всем осн. фондам по пртиям, отраслям, регионам, по стране. При этом … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
точка ввода (в информационных технологиях) — точка ввода Место в документе, в котором находится указатель курсора и в которое производится текущий ввод информации. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN entry point … Справочник технического переводчика
Автоматизированное рабочее место — (АРМ) программно технический комплекс, предназначенный для автоматизации деятельности определенного вида. При разработке АРМ для управления технологическим оборудованием как правило используют SCADA системы. АРМ объединяет программно… … Википедия